Keine exakte Übersetzung gefunden für قاضي التحقيق
Übersetzen Spanisch Arabisch قاضي التحقيق
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
procesar (v.) , {Recht}قاضى {قانون}mehr ...
-
قاضي {magistrada}mehr ...
-
litigar (v.)mehr ...
-
enjuiciar (v.) , {Recht}قاضى {قانون}mehr ...
-
pleitear (v.)mehr ...
-
demandar (v.) , {Recht}قاضي {قانون}mehr ...
-
demandar (v.)mehr ...
-
juez (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
-
encausar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
تحقيق {قانون}mehr ...
-
تحقيق {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
- Juez de Instrucción, Damasco- قاضي التحقيق، دمشق
-
El Juez Mezher, encargado de la investigaciónقاضي التحقيق مزهر
-
Magistrado, vine por los impuestos.قاضي التحقيق، لقد أتيت لالضرائب
-
1981 a 1985 Juez de instrucción y juez de jurisdicción del Tribunal de primera instancia de Antsirabe1981-1985 قاضية وقاضية تحقيق في المحكمة الابتدائية في أنتسيراب
-
El expediente fue entregado al nuevo juez de investigación, el Magistrado Abou Arraj.وسُلِّم الملف إلى قاضي تحقيق جديد هو القاضي أبو عراج.
-
El periodista hizo una copia y envió el original al juez de investigación Abou Arraj.فاستنسخه وأرسل النسخة الأصلية إلى قاضي التحقيق أبو عراج.
-
El Sr. Nammar dijo que había solicitado autorización al Juez encargado de la investigación.وادّعى السيد نمّار أنه أخذ إذنا بذلك من قاضي التحقيق.
-
Usted tiene el poder de interceder ante el magistrado.وكان لديك القدرة على توسط لدى قاضي التحقيق.
-
Además, el artículo 5 del Acuerdo dispone que un juez camboyano y uno internacional ejercerán conjuntamente las funciones de juez de instrucción.وينص الاتفاق كذلك، في المادة 5، على تعيين قاضي تحقيق كمبودي وقاضي تحقيق دولي يعملان بمثابة قاضيي تحقيق مشاركين.
-
El Magistrado Bonomy es el encargado de las actuaciones prejudiciales.وعُيِّن القاضي بونومي قاضيا للتحقيق.